Zend Framework

Ich hatte vor einiger Zeit schon mitgeteilt, dass ich als Übersetzer an der deutschen Version des Zend Framework Manuals arbeiten wollte. Aufgrund einigem Hin und Hers wurde bis zum heutigen Tage nicht wirklich etwas daraus.

Nachdem ich Bill Karwin erneut auf meinen Wunsch hingewiesen hatte, ging es dann doch ganz fix. Er leitete mich an Darby Felton weiter und so erhielt ich Subversion-Schreibzugriff für das Verzeichnis, in dem die deutsche Dokumentation untergebracht ist.

Ich habe heute "zum Test" mal eine Datei übersetzt, einfach um mal auszuprobieren, wie lange ich für eine gewisse Anzahl von Sätzen und Abschnitten benötige. War im Rahmen sage ich mal und es war ja auch das "erste Mal" .

Auch wenn ich, aufgrund der anstehenden Prüfungsphase, im nächsten Monat eher kurz angebunden sein werde, denke ich schon, dass ich danach immer mal wieder etwas zur Übersetzung beitragen kann und eigentlich ja auch möchte.

Es werden weiterhin Interessierte gesucht. Melden kann man sich auch in der Mailingliste zur Dokumentation (fw-docs@lists.zend.com). Mitlesen kann man auch in der Online-Version.

Ich habe vor einiger Zeit schon einmal angefangen mit dem Zend Framework zu arbeiten, musste dann aber aufgrund von Zeitmangel unterbrechen und dann war ich irgendwie raus. Es gab eine Reihe von Updates und so stand ich dann vor einer Woche da mit einer fast fertigen finale Version.

Alles klar. Will ich doch endlich mal voran kommen und wieder mit Elan auch außerhalb der Arbeitszeit programmieren.

Es ist spät und ich habe soeben die erste lauffähige Version einer ganz simplen Applikation in das Subversion repository commitet (welch schönes neudeutsches Wort). Bin zufrieden, kann Euch aber leider nichts davon zeigen .. .. kommt noch früh genug.

Bislang verwendete Komponenten:
- Zend_Config
- Zend_Db
- Zend_Registry
- Zend_Validate

Intern werden noch weitere Pakete verwenden, wie z.B. Zend_Uri, aber da es wie gesagt intern ist, liste ich sie hier mal nicht auf.

Vielleicht schaffe ich es ja in Zukunft etwas regelmäßiger zu berichten, was ich gemacht habe, auf welche Probleme ich gestoßen bin und wie ich letztlich meinem Ziel näher gekommen bin.
Wenn ich es wieder mal verpassen sollte, dann könnt ich mich gerne auch noch mal "freundlich" daran erinnern, dass ich ein fauler Sack bin.

In diesem Sinne.
Gute Restnacht ... bis guten Morgen.

Nach der Veröffentlichung des ersten release candidates vor etwa zwei Wochen, ist nun auch der zweite release candidate des Zend Frameworks der finalen Version 1.0 verfügbar.

Gegenüber dem ersten release candidate wurden wiederum 38 Probleme behoben oder ausgebessert. Wie schon im Vorgänger wurden keinerlei Neuerungen eingefügt.

Das komplette Changelog dieses Versionsstandes findet man hier

Laut Ankündigung von Bill Karwin wird es noch einen dritten release candidate vor der endgültigen Veröffentlichung geben!
Das Framework kann auf der Projektwebseite bezogen werden:
http://framework.zend.com

--

In der Nachrichtensektion des Developer's Guide oder auch im deutschen Hilfeforum zum Zend Framework kann über die Veröffentlichung diskutiert werden.

Nur kurze Zeit nach der Veröffentlichung der Version 0.9 des Zend Frameworks steht schon die nächste Versionsaktualisierung auf 0.9.1 an. Die beta-Version wurde von Bill Karwin in der entsprechenden Mailingliste angekündigt.

Dieses Update kommt laut Karwin planmäßig auf dem Weg zum final release der Version 1.0.

Laut offiziellem Changelog wurden mehr oder weniger große Änderungen an einer Reihe von Klassen, wie z.B. Zend_Loader, Zend_Auth und Zend_Controller vorgenommen.

lesen Sie mehr

Das Zend Framework nähert sich stetig der ersten finalen Version 1.0. Am vergangenen Dienstag schrieb Bill Karwin über die Veröffentlichung der aktuellen Version 0.9, die eine erste beta-Version des Frameworks darstellt.

Es sind wieder neue Komponenten aus dem Incubator in den Core übertragen worden, darunter auch die Zend_Translate-Komponente von unter anderem Thomas Weidner, die die Entwicklung von mehrsprachigen Anwendungen deutlich erleichtern soll. Eine sicherlich sehr interessante Komponente, die ich mir mittelfristig auch zu Herzen nehmen werde, weil Mehrsprachigkeit doch immer ein Thema ist, welches man als Hobbyprogrammierer immer mal angehen wollte, aber nie wirklich angegangen hat ... jedenfalls war das bei mir so.

lesen Sie mehr

Wie kürzlich beschrieben habe ich mich entschieden das inoffizielle deutsche Forum zum Zend Framework zu unterstützen. Nach einem ersten Kennenlernen hat mich der Administrator und Betreiber des Forums nun seinem Moderatorenteam hinzugefügt, so dass ich ab sofort wieder das machen kann und darf, was ich am liebsten mag.

Leute herumkommandieren.
Nein, Scherz .. ich versuche meine mittlerweile recht ausgeprägte Erfahrung in der Moderation von Hilfeforen in dieses Projekt einzubringen und so wenigstens einen kleinen Beitrag zum Gelingen des Projektes zu leisten. lesen Sie mehr

Ralf Eggert schreibt in seinem Blog über den Start eines neuen Projektes zum Thema "Zend Framework".
Das Forum ist unter der Domain www.zfforum.de erreichbar.

Aufgrund der Tatsache, dass ich mich zusammen mit Martin in naher Zukunft (was auch immer das genau heißen mag) mit dem Zend Framework intensiver befassen werde, habe ich mich dazu entschlossen, mich dort zu engagieren. Was das nun letztlich genau heißt, weiß ich noch nicht, aber ich denke, dass man in diesem Forum, sollte es denn von genügend Interessierten als Stelle für Hilfe und Support angenommen werden, eine Menge über die Arbeit mit dem Framework lernen kann ... das hoffe ich zumindest, da es ja der Grund ist, warum ich mich dort angemeldet habe.

Endlich mal ein "leeres Forum" mit Potential. Man wird sehen, was daraus wird.


[Nachtrag]
Solltet Ihr Euch für eine Mitgliedschaft in diesem Projekt entscheiden wäre es nett, wenn Ihr meinen Usernamen (Ben) bei "geworben durch" angeben würdet. Das dient mir persönlich nur als grobe Information, inwiefern dieser Blogeintrag Leute dazu bewegen konnte, sich dort ebenfalls mal umzuschauen ...